|
Társaságunk tevékenységi körébe az alábbi szolgáltatások tartoznak: Fontos számunkra, hogy Partnereink, akik hozzánk fordulnak, komplex szolgáltatást kapjanak. Ezért célunk, hogy egyre több nyelven és szakterületen tudjuk Partnereink igényeit kielégíteni. Fentiek értelmében vontuk be szolgáltatásaink körébe, a fordítás, lektorálás után az anyagok szerkesztését is. A teljes szerkesztési folyamatot végig tudjuk vinni, a szöveg bevitelétől, a táblázatok, képletek szerkesztésén keresztül a képek, diagramok előállításáig, szerkesztéséig, szkenneléséig és a szövegbe való beillesztésig. A folyamat természetesen a helyesírás ellenőrzést is tartalmazza, amihez több nyelven rendelkezésünkre állnak a megfelelő programok. A kész anyagot egy példányos nyomtatásban és/vagy mágneslemezen / CD-n adjuk át, WORD formátumban. Mindezen szolgáltatások kivitelezéséhez rendelkezésünkre állnak a szükséges humán és technikai-műszaki erőforrások. Természetesen, mivel irodánk nem nyomda, azért a szerkesztésnek vannak korlátai. Partnereink a fordítási, lektorálási és tolmácsolási szolgáltatással kapcsolatban nyelvek igen széles skálájából választhatnak. Jelenleg 24 nyelvre megfelelő számban van fordító, lektor, illetve tolmács munkatársunk. Munkatársaink között több olyan található, akik idegen nyelvek kombinációjára is vállal fordítást. Így a nyelvek párosítása is megoldható. Munkatársaink mindegyike képzettségének, tudásának, szakmai és nyelvi színvonalának megfelelő munkával segíti a mi munkánkat és szolgálja az Ön igényeit. |